这是AI翻译的帖子。
[學習韓語慣用語] 猴子也會從樹上掉下來 Even Monkeys Fall from Trees
- 写作语言： 韓国語
- •
-
基准国家： 所有国家
- •
- 教育
0000-00-00 00:00:00
选择语言
durumis AI 总结的文章
- '猴子也會從樹上掉下來'是韓語慣用語，意思是任何人都可能犯錯，強調了謙遜、寬容和重試。
- 作者講述了自己小時候在升級考試中展示套路時，突然忘記動作，感到慌張的經歷，並說通過這個經歷，他養成了在重要的事情之前認真練習的習慣。
- 作者通過這個經歷，分享了如何在生活中運用“猴子也會從樹上掉下來”這個慣用語的方法，並向讀者傳達了不要害怕犯錯，要堅持努力的信息。
猴子也从树上掉下来 (Even Monkeys Fall from Trees)
用韓語觀看
了解韩语成语“猴子也从树上掉下来”的含义
韩国有句成语叫“猴子也从树上掉下来”。
你能猜到它的意思吗？
“就像擅长爬树的猴子也会从树上掉下来一样，再专业的人也会犯错。”
这个成语包含着多种含义。
它包含着“人人都可能犯错，不要自负，要谦虚”的意思。
它也包含着“人人都可能犯错，要宽容地对待别人的错误”的意思。
此外，它也可以解释为“人人都可能犯错，没关系，再接再厉”。
用韓語觀看
韩语成语“猴子也从树上掉下来”背后的故事
今天，我们来聊聊这个成语背后的故事。
一只名叫“润润”的猴子从树上掉了下来，现在故事就开始了。
我小时候，对背诵东西很有自信。
我不仅擅长用脑子记东西，而且擅长用身体记东西。
所以我经常参加学校的文艺汇演和演讲比赛。
我不害怕向别人展示自己。
坦白地说，有时结果比努力付出还要好。
因此，我的自信心越来越膨胀。
那天，跆拳道道馆要进行晋级考试。
要通过晋级考试，需要进行几项测试。
其中一项是展示“品势”。
“品势”是指按照规定的格式将跆拳道技术连接起来的动作。
级别越高，需要记住的品势就越多。
我很有自信！
因为背诵和展示对我来说一点也不难。
但是，就在我要展示品势的那一刻！
我什么都想不起来了。
真的什么都想不起来了。
旁边的朋友们一个接一个地展示着动作，而我却连手指头都动不了。
我只是呆呆地站着。
两分钟的时间感觉像过了两个小时一样漫长。
我太慌张了，甚至没有感到羞愧。
前一天，我还能毫无问题地完成这一切，但那天为什么不行，我现在还不知道。
在这种情况下，就可以说“猴子也从树上掉下来”
幸运的是，我重新参加了晋级考试，并且顺利通过了。
从那天起，我就养成了在重要事情之前更加认真练习的习惯。
韩语成语“猴子也从树上掉下来”的应用
- 那个人当时犯了错误，果然，猴子也会从树上掉下来。
- 猴子也会从树上掉下来，不要自负，要多练习。
★ 可以在YouTube频道收听播客。
★ 下载PDF文件格式的手稿进行学习！
