Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

Đây là bài viết được dịch bởi AI.

Yunyun's Korean Class

[Học tiếng Hàn] Học thành ngữ qua câu chuyện 'Bắt đầu là nửa cuộc chiến'

  • Ngôn ngữ viết: Tiếng Hàn Quốc
  • Quốc gia cơ sở: Tất cả các quốc gia country-flag

Chọn ngôn ngữ

  • Tiếng Việt
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

Văn bản được tóm tắt bởi AI durumis

  • Tôi đã bắt đầu một thử thách mới và đã đạt được chứng chỉ Barista.
  • Tôi đã gặp phải nhiều khó khăn trong quá trình học về hương vị và mùi hương của cà phê.
  • Cuối cùng, tôi đã vượt qua kỳ thi viết và thi thực hành để đạt được chứng chỉ Barista.

Trong thành ngữ tiếng Hàn có câu "Bắt đầu là một nửa".


Nghĩa đen của câu này là "Chỉ cần bắt đầu thì đã hoàn thành một nửa rồi", nghĩa là "Bất cứ việc gì cũng khó nhất là bắt đầu, một khi đã bắt đầu thì việc hoàn thành sẽ dễ dàng hơn". 

Khi bạn cảm thấy ngần ngại hoặc khó khăn trong việc bắt đầu một điều gì đó mới, câu nói này có thể mang lại cho bạn thêm động lực. 


Tôi cũng đã có một thử thách mới vào đầu năm 2024. 

Đó là "Chứng chỉ Barista". 

Tôi rất thích cà phê nhưng lại không biết gì nhiều về nó, vì vậy tôi nghĩ "Hãy thử học một lần xem sao!". 

Vì vậy, ngay khi bước vào tháng 1, tôi đã đến trường dạy pha chế cà phê vào mỗi Chủ nhật để học cách pha chế cà phê. 

Tôi đã học được rất nhiều về hạt cà phê, và cảm nhận được nhiều hương vị và mùi thơm khác nhau của cà phê. 

Khi đến trường, giáo viên đã pha cho chúng tôi cà phê. 

Sau đó, tất cả chúng tôi cùng nhau uống cà phê và chia sẻ cảm nhận về hương vị và mùi thơm của nó. 

Có những ngày chúng tôi đoán đúng mùi vị và hương thơm, nhưng cũng có những ngày chúng tôi nói những điều hoàn toàn khác biệt.


Điều khó khăn nhất đối với tôi là tìm thấy vị ngọt trong espresso. 

Dù uống bao nhiêu cũng không cảm nhận được vị ngọt! Thật là đau khổ. 

Tôi nhớ là trong tuần thứ 3, tôi đã uống quá nhiều espresso nên đến tận ngày hôm sau, bụng tôi vẫn còn đau nhói.


Khóa học cơ bản ban đầu không bao gồm "Nghệ thuật Latte", nhưng giáo viên đã dạy chúng tôi nên tôi cũng được học.

Mục tiêu của tôi là tạo hình trái tim. 

Lúc đầu, hình trái tim của tôi rất lộn xộn, nhưng càng luyện tập thì hình dáng của nó càng rõ ràng hơn. 

Tất nhiên, nó vẫn còn nhiều chỗ chưa đẹp, nhưng ít nhất tôi đã có thể tạo hình trái tim.

Và cuối cùng! Tôi đã vượt qua cả bài kiểm tra lý thuyết và thực hành để đạt được chứng chỉ Barista cơ bản SCA! 

Nhìn chung thì đây chỉ là một thành quả nhỏ bé, nhưng đối với tôi nó là một niềm tự hào.

Trong trường hợp này, chúng ta có thể sử dụng cụm từ "Bắt đầu là một nửa". 

Các bạn đã bắt đầu học tiếng Hàn rồi, vậy là các bạn đã hoàn thành một nửa rồi đấy. 


★ Bạn có thể nghe nội dung này trên kênh YouTube dưới dạng podcast.



★ Tải xuống bản thảo dưới dạng tệp PDF để học nhé!


#tiếng Hàn #học tiếng Hàn #học tiếng Hàn #thành ngữ tiếng Hàn #bắt đầu là một nửa 


Yunyun's Korean Class
Yunyun's Korean Class
Yunyun's Korean Class
Yunyun's Korean Class
[Cách nói tục ngữ tiếng Hàn] Thời gian là vàng. (Time is gold) Bài đăng blog này nói về ý nghĩa và nguồn gốc của thành ngữ tiếng Hàn "Thời gian là vàng", cũng như những suy nghĩ chân thành về quản lý thời gian. Bài viết này nhấn mạnh tầm quan trọng của thời gian và truyền tải thông điệp rằng việc có thời gian rảnh rỗ

26 tháng 4, 2024

[学习韩语成语] 灯下黑 灯下黑是韩语成语,指的是在身边却没发现的情况。这篇文章解释了灯和灯笼的起源,并详细介绍了“灯下黑”的含义和示例。作者通过自己的真实经历展示了这个成语的使用方法,并提供了YouTube频道和PDF手稿下载信息。

24 tháng 4, 2024

[Thành ngữ tiếng Hàn Quốc] Ngay cả khỉ cũng rơi từ trên cây Even Monkeys Fall from Trees "Ngay cả khỉ cũng rơi từ trên cây" là thành ngữ tiếng Hàn Quốc có nghĩa là ai cũng có thể mắc lỗi, mang thông điệp khiêm tốn, bao dung và nỗ lực lại. Bài viết này kể về câu chuyện xoay quanh câu thành ngữ, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc học hỏi từ sai

28 tháng 4, 2024

Năm học mới, tôi mới Bài đăng trên blog này chia sẻ những trải nghiệm của tác giả với tư cách là giáo viên tiếng Anh tại Hàn Quốc, bao gồm tình huống giảng dạy mới của cô ấy mà không có đồng nghiệp, những câu hỏi đáng yêu của học sinh lớp 3 và kế hoạch của cô ấy cho mùa xuân
Eliza Mikunda
Eliza Mikunda
Eliza Mikunda
Eliza Mikunda

26 tháng 3, 2024

Công ty dịch thuật và bản địa hóa Alconost Tác giả đã gia nhập một công ty mới và bắt đầu kinh doanh tại Hàn Quốc. Trong thời gian đào tạo, tác giả đã nhanh chóng thích nghi với công việc bằng cách trả lời các câu hỏi của khách hàng và đưa ra báo giá trực tiếp. Alconost cung cấp dịch vụ dịch thuật
에코훈의 메아리
에코훈의 메아리
에코훈의 메아리
에코훈의 메아리
에코훈의 메아리

12 tháng 3, 2024

[Không chuyên ngành, sống sót với tư cách là nhà phát triển] 3. Lý do muốn trở thành nhà phát triển Có nhiều lý do để muốn trở thành nhà phát triển, nhưng để thành công, bạn cần phải có mục tiêu rõ ràng và nỗ lực không ngừng. Khả năng giải quyết vấn đề và học hỏi liên tục là những yếu tố cần thiết cho nhà phát triển, và điều quan trọng là phải luôn phát
투잡뛰는 개발 노동자
투잡뛰는 개발 노동자
투잡뛰는 개발 노동자
투잡뛰는 개발 노동자

28 tháng 3, 2024

[GMAT] Cách Chuẩn Bị Cho Bài Thi GMAT (+ Cách Sử Dụng Kế Hoạch Học Tập) Bài viết blog này dành cho việc chuẩn bị thi GMAT, chia sẻ chi tiết về cách phân tích các loại câu trả lời, chiến lược giải quyết từng loại bài, cũng như những khó khăn gặp phải trong quá trình học GMAT và cách khắc phục.
롱롱이
롱롱이
롱롱이
롱롱이
롱롱이

25 tháng 5, 2024

[Đọc sách] Kỹ thuật đặt câu hỏi thay đổi cuộc sống Sau khi nghỉ việc và đi du lịch châu Âu, tác giả nhận ra rằng câu trả lời cho cuộc sống chính là sách, và đã dành 3 tháng để say sưa đọc sách. Thông qua sách, anh học được những chân lý cuộc sống, mở rộng tầm nhìn hạn hẹp, lấy lại sự tự tin và khám phá ra
Nahee Noh
Nahee Noh
Nahee Noh
Nahee Noh
Nahee Noh

20 tháng 3, 2024

YouTube cũng từng bị bỏ qua và chỉ trích lúc đầu Câu chuyện thành công của YouTube cho thấy thành công thực sự không phải là đi theo con đường mà người khác đã vạch sẵn, mà là khai phá những con đường mà chưa ai đi. YouTube đã phải chịu lỗ và bị chỉ trích trong giai đoạn đầu, nhưng Google đã tin tưởng v
울림
울림
울림
울림

18 tháng 3, 2024