[Aprender Coreano] Aprenda expressões idiomáticas através de histórias: 'Começo é metade do caminho'

Na expressão idiomática coreana, existe o ditado 'O começo é metade do caminho'.

Literalmente, significa 'Se você começar, já está na metade do caminho', ou seja, 'Qualquer coisa que se inicie é a parte mais difícil, mas uma vez iniciado, fica mais fácil de concluir'.

Quando se sente hesitante ou com dificuldade em começar algo novo, essa frase pode servir de incentivo.

Eu também comecei um novo desafio com o início de 2024.

É a 'Certificação de Barista'.

Como adoro café, mas não sabia quase nada sobre ele, pensei 'Por que não aprender?'

Assim, em janeiro, comecei a frequentar uma escola de barista todos os domingos para aprender a fazer café.

Aprendi muito sobre grãos de café e experimentei diferentes sabores e aromas do café.

Quando chegava na escola, o professor preparava o café.

E juntos, bebíamos o café e falávamos sobre o sabor e o aroma, livremente.

Em alguns dias, acertávamos o sabor e o aroma, e em outros, dizíamos coisas bem estranhas sobre o sabor e o aroma.

A coisa mais difícil para mim foi encontrar o sabor doce no café expresso.

Por mais que eu bebesse, não conseguia sentir o sabor doce! Foi realmente difícil.

Na terceira semana, bebi tanto café expresso que meu estômago doeu até o dia seguinte. Ainda me lembro disso.

O curso básico não incluía 'arte latte', mas o professor me ensinou.

Meu objetivo era fazer um coração.

No início, o coração ficava todo torto, mas com a prática, aos poucos foi ganhando forma.

Claro que ainda fica meio estranho, mas consegui fazer um coração.

E finalmente! Passei nas provas escrita e prática e consegui a certificação SCA Barista Foundation!

Em todo o processo, é uma pequena conquista, mas estou muito orgulhoso.

Nessa situação, podemos usar a expressão 'O começo é metade do caminho'.

Vocês que começaram a estudar coreano já percorreram metade do caminho.

★ Você pode ouvir este conteúdo como podcast no canal do YouTube.

https://youtu.be/QhpjZdDzJ6A

★ Baixe o manuscrito em PDF e estude!

 https://buymeacoffee.com/yunyunskoreanclass/e/245338

#Coreano #AprenderCoreano #EstudarCoreano #ExpressõesIdiomáticasCoreanas #OComeçoÉMetadeDoCaminho