[韓国語学習] 話で学ぶ慣用表現「始めが肝心」

韓国語の慣用表現には、「始めが肝心」という言葉があります。

文字通り「始めさえすれば、すでに半分は終わったのと同じ」という意味で、「どんなことでも始めが最も難しく、いったん始めれば終わらせるのは容易になる」という意味です。

何かを新しく始めるのがためらわれたり、難しかったりする時に、この言葉で勇気づけることができます。

私も2024年の新しい年を迎えて、新しく挑戦したことがあります。

それは「バリスタ資格」です。

コーヒーが大好きなのですが、コーヒーについて知っていることはほとんどなかったので、「一度学んでみよう！」と思いました。

そこで、1月になったらすぐに、毎週日曜日、バリスタの専門学校に通ってコーヒーの淹れ方を習いました。

コーヒー豆についてもたくさん学び、コーヒーの様々な味や香りを味わいました。

学校に着くと、先生はコーヒーを淹れてくださいました。

そして、みんなでコーヒーを飲みながら、どんな味がするか、どんな香りがするか、自由に話し合いました。

ある日には味と香りをうまく当てられたり、ある日には全く的外れの味と香りを言ったりしました。

私が一番苦労したのは、エスプレッソから甘みを見つけることでした。

いくら飲んでも感じられない甘み！本当に辛かったです。

3週間目には、エスプレッソを飲みすぎて、次の日も胃が痛くて死ぬかと思った記憶もあります。

本来、基礎コースには「ラテアート」は含まれていませんでしたが、先生に教えていただき、ラテアートも習いました。

ハートを作るのが目標だったのですが。

最初はぐちゃぐちゃだったハートが、繰り返すうちに少しずつ形になっていきました。

もちろん、まだかなり不恰好ですが、それでもハートは作れました。

そしてついに！筆記試験と実技試験に合格して、SCAバリスタ基礎資格を取得しました！

全体の流れで見れば、ごく小さな成果ですが、私自身としてはとても嬉しいです。

このような状況で、私たちは「始めが肝心」という表現を使うことができます。

韓国語の勉強を始めた皆さんも、すでに始めたのですから、半分は来たのです。

★ この内容はYouTubeチャンネルでポッドキャストで聞くことができます。

https://youtu.be/QhpjZdDzJ6A

★ PDFファイルの原稿をダウンロードして勉強してみましょう！

https://buymeacoffee.com/yunyunskoreanclass/e/245338

#韓国語 #韓国語学習 #韓国語勉強 #韓国語慣用表現 #始めが肝心