Questo è un post tradotto da IA.
[Imparare le espressioni idiomatiche coreane] Il tempo è denaro. (Time is gold)
- Lingua di scrittura: Coreana
- •
-
Paese di riferimento: Tutti i paesi
- •
- Vita
0000-00-00 00:00:00
Seleziona la lingua
Testo riassunto dall'intelligenza artificiale durumis
- L'espressione idiomatica coreana "Il tempo è denaro" sottolinea l'importanza del tempo e il fatto che non si può tornare indietro una volta che è passato, il che significa che il tempo deve essere sprecato.
- Ho ricevuto un'educazione sulla gestione del tempo fin da piccolo, e mi sono sentito sotto pressione per il tempo e ho messo la stessa pressione sugli altri, ma crescendo mi sono reso conto che è importante avere tempo libero.
- Il tempo è prezioso, ma non è giusto vivere con il fiato sul collo, è importante guardare intorno e prendersi del tempo.
Il tempo è denaro (Time is gold)
Visualizza in coreano
Comprendere il significato dell'espressione coreana "il tempo è denaro"
In Corea c'è un'espressione idiomatica che dice "il tempo è denaro".
Non solo in Corea, ma in molti paesi ci sono molti modi di dire relativi al tempo, giusto?
Quindi ci saranno espressioni simili in ogni paese.
L'espressione idiomatica "il tempo è denaro" significa che "il tempo è molto prezioso e una volta passato non si può più recuperare, quindi bisogna usarlo con parsimonia".
Visualizza in coreano
La storia dietro l'espressione coreana "il tempo è denaro"
Oggi voglio parlarvi di questa questione del tempo.
Da bambino ho ricevuto una formazione rigorosa sulla gestione del tempo.
Arrivare almeno 5 minuti prima dell'appuntamento
Non essere pigro durante le pause
Svegliarsi presto
Quando si fa qualcosa, non dire "con calma, con calma", ecc.
- Con calma, con calma - Un'espressione figurata che significa agire lentamente o gestire le cose lentamente.
Credo che questa educazione mi abbia aiutato molto.
Durante la scuola ero uno studente diligente e laborioso e raramente mi capitava di perdere l'autobus o cose del genere.
Ma il problema è che, a causa di questa pressione del tempo, ho iniziato a fare pressione anche sulle persone intorno a me.
Visualizza in coreano
Mi arrabbiavo se un amico arrivava un po' in ritardo a un appuntamento e mi sentivo a disagio nel vedere qualcuno che "indugiava".
- Indugiare - Agire pigramente senza andare avanti.
Ma se non danneggia gli altri, ognuno può avere il suo tempo libero, no?
Quindi, da adulto, cerco di pensare con più calma.
Anche se arrivo comunque 5 minuti prima all'appuntamento.
Allora, cosa è cambiato? Ora non mi importa più se un amico è in ritardo per un appuntamento.
Ho imparato a camminare e aspettare un po'.
L'espressione idiomatica "il tempo è denaro" è molto vera, ma credo che "vivere sempre di corsa" non sia giusto.
Visualizza in coreano
Applicazione dell'espressione coreana "il tempo è denaro"
- Cercherò di usare meno il telefono d'ora in poi. Il tempo è denaro.
- Quando ero bambino, credo di non aver capito bene che il tempo è denaro.
★ Puoi ascoltare questo contenuto come podcast sul mio canale YouTube.
★ Scarica la bozza in formato PDF e studia!
