[Koreai nyelvtanulás] Történetek segítségével tanulj meg közmondásokat: 'A kezdet a felénél'

A koreai közmondások között van egy, ami így hangzik: „A kezdet a fele.”

Szó szerint azt jelenti, hogy „ha már elkezdtünk valamit, akkor már a felét is megtettük”, vagyis hogy „bármi is legyen, a kezdet a legnehezebb, és ha már elkezdtük, akkor már könnyebb lesz befejezni.”

Amikor valamit újonnan kezdünk, és bizonytalanok vagyunk, vagy nehéznek találjuk, akkor ezzel a mondással bátoríthatjuk magunkat.

Én is elhatároztam valamit, amikor 2024-ben új év kezdődött.

Ez pedig a „barista képesítés” megszerzése volt.

Annyira szeretem a kávét, de szinte semmit sem tudok róla, ezért azt gondoltam: „Tanuljak meg valamit róla!”

Ezért januárban, minden vasárnap elmentem egy barista tanfolyamra, hogy megtanuljak kávét főzni.

Sok mindent megtudtam a kávébabról, és megismerkedtem a kávé különböző ízeivel és illataival.

Amikor megérkeztem a tanfolyamra, a tanár elkészített egy kávét.

Majd együtt megittunk egy kávét, és szabadon beszéltünk arról, hogy milyen íze és illata van.

Néha eltaláltuk az ízt és az illatot, néha pedig teljesen eltévedtünk.

A legnehezebb számomra az volt, hogy megtaláljam az espresso édes ízét.

Bármennyit ittam, nem éreztem az édességet! Nagyon frusztráló volt.

A harmadik héten annyira sok espressót ittam, hogy másnap egészen rosszul voltam a gyomromtól.

Alapvetően a tanfolyam nem tartalmazta a „latte art”-ot, de a tanárunk megtanította nekünk.

A cél az volt, hogy szívet rajzoljunk a kávéba.

Eleinte nagyon rondák lettek a szívek, de ahogy egyre többet gyakoroltam, egyre jobban sikerült.

Persze még mindig nem tökéletesek, de azért sikerült szíveket rajzolnom.

És végül! Átmentem az írásbeli és a gyakorlati vizsgán is, és megkaptam az SCA Barista Foundation képesítést!

Az egész folyamatot tekintve ez egy apró eredmény, de számomra nagyon büszkeséggel tölt el.

Ebben a helyzetben használhatjuk a „A kezdet a fele” kifejezést.

Ti is, akik elkezdettétek a koreai nyelv tanulását, már a felénél tartatok.

★ Ez a tartalom hallgatható a YouTube csatornánkon is podcast formátumban.

https://youtu.be/QhpjZdDzJ6A

★ Töltsd le a szöveget PDF formátumban, és tanulj belőle!

 https://buymeacoffee.com/yunyunskoreanclass/e/245338

#koreai #koreai nyelvtanulás #koreai nyelv #koreai közmondás #akezdetafele