Esta es una publicación traducida por IA.
[Aprendiendo coreano] Expresiones idiomáticas aprendidas a través de historias 'El comienzo es la mitad'
- Idioma de escritura: Coreano
- •
-
País de referencia: Todos los países
- •
- Educación
0000-00-00 00:00:00
Seleccionar idioma
Texto resumido por la IA durumis
- Comencé un nuevo desafío y obtuve el certificado de barista.
- Pasé por muchas dificultades en el proceso de aprender el sabor y el aroma del café.
- Finalmente, aprobé los exámenes escritos y prácticos y logré obtener el certificado de barista.
En las expresiones idiomáticas coreanas, hay un dicho que dice "El comienzo es la mitad".
Literalmente significa 'una vez que empiezas, ya es como si hubieras terminado la mitad', lo que significa que 'cualquier cosa que hagas, comenzar es lo más difícil, y una vez que empiezas, es fácil terminar'.
Cuando algo nuevo es difícil o te da miedo empezar, puedes usar este dicho para darte ánimo.
Yo también tenía algo nuevo que desafiar con la llegada del Año Nuevo 2024.
¡Es el 'Certificado de Barista'!
Me encanta el café, pero no sabía mucho sobre él, así que pensé: "¡Debería aprender!".
Así que, en enero, comencé a ir a una escuela de baristas todos los domingos para aprender a preparar café.
Aprendí mucho sobre los granos de café y experimenté diferentes sabores y aromas del café.
Cuando llegaba a la escuela, el maestro preparaba café.
Luego, todos juntos tomábamos café y hablábamos libremente sobre el sabor y el aroma.
Algunos días, adivinábamos bien el sabor y el aroma, y otros días, dábamos respuestas muy raras.
Lo más difícil para mí fue encontrar la dulzura en el espresso. ¡La dulzura que no podía sentir sin importar cuánto lo bebiera! ¡Realmente fue doloroso!
También recuerdo que en la tercera semana, bebí tanto espresso que mi estómago estuvo mal todo el día siguiente.
El curso de fundamentos no incluía el 'arte latte', pero el maestro me enseñó, así que también aprendí arte latte.
Mi objetivo era hacer un corazón.
Al principio, mi corazón era un desastre, pero a medida que lo practicaba, poco a poco comenzó a tomar forma.
Por supuesto, todavía es muy extraño, pero al menos pude hacer un corazón.
¡Y finalmente! ¡Pasé los exámenes escrito y práctico y obtuve el certificado de barista SCA Foundation!
Es un pequeño logro en general, pero estoy muy orgulloso de mí mismo.
En esta situación, podemos usar la expresión "El comienzo es la mitad".
Todos ustedes que han comenzado a estudiar coreano ya han llegado a la mitad.
★ Puedes escuchar este contenido en el canal de YouTube como un podcast.
★ ¡Descarga el manuscrito en PDF y estudia!
#한국어 #한국어배우기 #한국어공부 #한국어관용표현 #시작이반이다
